C2C认证咨询-C2C核心原则：以循环思维重构产品与服务价值

1.2 “从摇篮到摇篮”®核心原则
在自然生态系统中，“废弃物”这一概念并不存在——万物皆可为其他生物或系统提供“养分”。材料在安全的循环中被反复利用，不存在会导致不可逆影响的持久性、生物累积性物质。地球孕育的所有生物，其能量源头均来自太阳能。我们珍视人类与物种的多样性，扎根于所处环境，感恩自然的丰饶，守护每一个新生命的诞生。简而言之，产品设计与服务供给需遵循以下三大核心原则：

1. 摒弃“废弃物”概念

- 养分永续循环：所有材料都应被视为“技术代谢”或“生物代谢”两大循环体系中的潜在养分。

- 打造“系统养分”型产品：设计材料与产品时，需确保其能成为其他系统的“养分”，即在技术或生物循环中实现反复利用。

- 坚守安全设计底线：所设计的材料与产品，其养分管理体系需在经济、环境与公平性层面留下积极遗产。

- 构建价值回收体系：建立并参与材料与产品价值回收系统，这对稀缺材料的高效管理尤为重要。

- 保障水资源健康：清洁水源对人类及所有生物至关重要。需合理管理进水与排水系统，考量水资源利用对当地的影响，助力流域与生态系统保持健康。

- 实现碳的土壤封存：当前二氧化碳大量进入海洋与大气的做法，本质上是对该物质的管理失当，理想状态应是将其封存于土壤中。

2. 采用可再生能源

- 重视能源品质：可再生能源是高效设计的核心要素。

- 参照“绿色能源认证”（Green-e）的合格能源清单，可再生能源包括太阳能、风能、水能、生物质能（需不与粮食供应竞争）、地热能及氢燃料电池。

3. 珍视多样性

- 以社会公平为导向：将社会公平原则融入企业运营及利益相关者关系管理。

- 鼓励员工创新参与：支持员工投身创意设计与研究项目，丰富企业的“从摇篮到摇篮”实践故事。

- 推动技术多元创新：技术多样性是创新的关键，应探索多元方案以寻求创造性解决路径。

- 助力本地生物多样性：支持区域生物多样性发展，促进本地生态系统繁荣，努力留下积极的社会、文化与生态印记。

在“从摇篮到摇篮”设计理念下，使用后材料（无论来自产品本身还是包装）流入生物圈的产品，被定义为“消耗性产品”；使用后可回收再利用的材料则对应“服务性产品”。（注：部分材料如纸张、生物塑料，虽经多次使用循环，但最终仍会回归生物圈，因此也属于消耗性产品。）

1.3 互补代谢体系

“从摇篮到摇篮”认证体系（Cradle to Cradle Certified™ Program）聚焦可持续材料、产品与系统的核心特征。该体系重点关注两方面：一是产品成分在化学层面对人类健康与生态环境的影响；二是产品实现真正回收或安全堆肥的能力。此外，生产过程中使用的能源品质、水资源的用量与质量，以及社会公平性，均为“从摇篮到摇篮”理念的核心特征，也是认证流程的重点评估维度。

“从摇篮到摇篮”设计理念融合了环境化学、物质流管理（广义上称为“工业生态学”）、工业设计与建筑设计等多领域知识，其中包含化学家迈克尔·布劳恩加特博士于1986年首创的“智能产品系统”（Intelligent Product System, IPS）。

这一创新理念以自然的生物养分代谢过程为蓝本，构建了与之互补的技术养分代谢体系，使人类工业生产中的材料能以“全面表征、充分评估”的方式，在两大代谢体系内安全且高效地循环流动。“服务性产品”所使用的材料，在使用寿命结束后会进入技术代谢体系循环；“消耗性产品”则在使用中或使用后自然进入环境（生物循环），其材料需对生物圈具备先天安全性。

自然代谢体系依赖可再生能源运转，所有材料均在循环中安全回归并实现再利用，万物皆可被视为具有未来价值的“养分”。人类的所有设计都存在于这一代谢体系中，许多产品在使用中及使用后，其含有的养分都会直接融入并流入该体系——这些材料必须符合“生物养分”标准，具备最高安全设计等级。

在持续优化过程中达成积极设计目标的产品，已被证实可在地球上永续循环：其成分安全且有益，要么能自然生物降解并改良土壤，要么能被完全回收，转化为高品质材料用于下一代产品的生产。这一模式帮助企业摒弃“废弃物”概念、回收材料价值，而非制造未来的固体废弃物负债——“从摇篮到摇篮”设计将潜在负债转化为了宝贵资产。

图1 生物养分与技术养分循环示意图